Que tiene debajo del tanquer central?
Por lo que estuve viendo, me parece que se trata del Thales Reco-NG pod
Eye in the sky for “Opération Harmattan" (the French participation in "Operation Odissey Dawn"), a Rafale C fitted with a Thales Reco-NG pod is seen taking-off from Saint-Dizier's BA113 headed for Libya 2000 km away. After less than a week of combat operations, the Rafale has demonstrated a fantastic readiness level, as well as a total versatility. © J.-M. Guhl
A Dassault Rafale C, equipped with a large 900-kg digital Reco-NG ventral pod and two 2200-litre drop tanks, is about to taxy out of its Saint Dizier shelter at the start of a 6.5-hour long post-strike reconnaissance mission over Libya. The Thales Reco-NG nacelle is an advanced stand-off digital recce pod capable of transmitting images in real-time via an encrypted radio data-link. © J.-M. Guhl
Algo mas de info:
http://www.latinaero.com/news/defence/2011_03/nws_dfc_110324-001.html
Saludos!!