Desembarco en Provenza desde la Mistral
Se Realizó el desembarco de 150 hombres y 34 vehículos del Ejército, incluyendo tanques, desde el buque de proyección y de mando Mistral, tripulado por 177 marineros, se realizo desde el 4 de junio al 8, el simulacro de desembarco en Provenza. El objetivo principal fue capacitar a los soldados de la 9 ª Brigada de Infantería de Marina, compuesta principalmente por la compañia de iluminación y el apoyo del Regimiento de Infantería de Marina 2º de Le Mans. El 7 de junio, el aterrizaje se llevó a cabo en la playa de La Croix-Valmer, un nuevo desembarco anfibio de las embarcaciones rápidas (EDAR) que está realizando en ese momento, además de las tradicionales barcazas que transportan materiales (CTM). "Esta capacitación fue parte de un delicado escenario anfibios ficticio que tiene como objetivo garantizar la evacuación de ciudadanos franceses atrapados en un país azotado por una rebelión armada", dice la Armada. Además de los medios terrestres , la luz del Ejército (ALT), también estuvo presente. Los helicopteros, Tigre y Gazelle, pertenecientes al Regimiento 5 de Pau helicópteros de combate, a bordo del Mistral aprobaron sus calificaciones para el aterrizaje en la cubierta de vuelo del buque, el buque diseñado especialmente al servicio de los medios de el Ejército, las tropas, vehículos y aeronaves.
No me canso de decir de la bost@ de las traducciones automáticas.
Aterrizaje en vez de desembarco (mamita querida!)
Nuevas Lanchas de Desembarco Anfibio Rápidas (EDAR)
Compañía de reconocimiento y apoyo (este no está tan mal, la traducción es correcta)
Aviación Ligera del Ejército de Tierra (ALAT) (este sin palabras)