emular conjugar ⇒
tr. y prnl. Imitar las acciones de otro procurando igualarlo o superarlo:
aspira a emular alguna vez a su maestro.
simular v. tr.
1 Presentar como cierto o real lo que es falso o imaginado. fingir.
2 Presentar una cosa haciendo que parezca real: estas máquinas simulan la cabina de un avión.
Diccionario Manual de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.
simular
tr. Representar [una cosa] fingiendo lo que no es.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
No se... No se , analicemos....
Analicemos, sí.
La palabra emulación, en el ámbito de los sistemas de computación, refiere a la capacidad de un software de ejecutar programas o sistemas en una plataforma que no es para la que se escribió originalmente.
La diferencia con la simulación es que ésta busca presentar el mismo resultado en pantalla, mientras que la emulación busca modelar el funcionamiento de la plataforma para que se ejecute como si lo hiciera en la plataforma original.
Un simulador corre un software sobre la arquitectura existente, mientras que un emulador diseña la plataforma original creando módulos virtuales, al menos tres:
1) unidad central de procesamiento
2) módulo de subsistema de memoria (RAM y ROM)
3) módulo de dispositivos de entrada y salida
La palabra "emulador" fue acuñada en 1963 en IBM durante el desarrollo de la línea de productosIBM 360 usando una "nueva combinación de software, microcódigo, y hardware". Ellos descubrieron que escribiendo microcódigo sobre el hardware en lugar de software de simulación, al ejecutar programas escritos para anteriores sistemas IBM incrementaba dramáticamente la velocidad de simulación.
A principios de 1957, IBM provee a la computadora IBM 709 un programa intérprete (software) para ejecutar programas antiguos escritos para la IBM 704 para ejecutarse en la IBM 709 y más tarde en la IBM 7090.
En 1963, cuando se utilizó microcódigo por primera vez para acelerar este proceso de simulación, los ingenieros de IBM acuñaron el término "emulador" para describir el concepto.
Recientemente se ha vuelto común el uso de la palabra "emular" en el contexto del software.
Sin embargo, antes de 1980, "emulación" se refiere sólo a la emulación con un hardware o asistencia de microcódigo, mientras que "simulación" se refiere a la emulación de software puro.
Por ejemplo, un equipo construido especialmente para la ejecución de programas diseñados para otra arquitectura es un emulador.
En contraste, un simulador podría ser un programa que se ejecuta en una PC, por lo que los viejos juegos de Atari se pueden simular en él.
Los puristas siguen insistiendo en esta distinción, pero en la actualidad el término "emulación" a menudo significa la imitación de una máquina de ejecutar código binario,
mientras que la "simulación" a menudo se refiere a la simulación por software, que se utiliza un programa informático para simular un modelo abstracto.
La simulación por ordenador se utiliza en prácticamente todos los ámbitos científicos y de la ingeniería y la informática no es una excepción,
con varios proyectos de simulación de modelos abstractos de los sistemas informáticos, tales como la simulación de red.
Si necesita más información al respecto, le recomiendo la tesis de Church- Turing sobre teoría de la computabilidad.
Además, lo dice el fabricante del avión: " Embedded Simulation and Emulation".
Vio que el Larousse no resuelve todo?
Saludos,
Diazpez.-
