A contramano de las experiencias brindadas por los combates donde participaron blindados a lo largo de la historia nuestro país ha desarrollado y adquirido vehículos medianos y livianos . ¿ Cuándo vamos a dejar de lado la teórica movilidad ? Chile tomó nota del asunto y por eso se aseguró un centenar de Leo´s II A4, Venezuela ve con lindos ojos el T-90 y nosotros ... Patagones, Sk´s, TAM´s ...
Bueno, esto salió ayer en
http://www.defenseindustrydaily.com
Tanks for the Lesson: Leopards, too, for Canada
It would seem that the Canadian Forces are taking some of the lessons re-learned during Operation Medusa in Afghanistan to heart. Canada's DND:
"The heavily protected direct fire capability of a main battle tank is an invaluable tool in the arsenal of any military. The intensity of recent conflicts in Central Asia and the Middle East has shown western militaries that tanks provide protection that cannot be matched by more lightly armoured wheeled vehicles.... [Canada's existing Leopard C2/1A5] tanks have also provided the Canadian Forces (CF) with the capability to travel to locations that would otherwise be inaccessible to wheeled light armoured vehicles, including Taliban defensive positions
En cristiano sería ( mediante traductor )
Los tanques para la Lección: Los leopardos, también, para Canadá
Parecería que las Fuerzas canadienses están tomando algunas de las lecciones re-sabio durante el Funcionamiento Medusa en Afganistán al corazón. El DND de Canadá:
"La capacidad de fuego directa muy protegida de un tanque de la batalla principal es una herramienta inestimable en el arsenal de cualquier militar. La intensidad de recientes conflictos en Asia Central y el Medio Este ha mostrado ejércitos occidentales que los tanques proporcionan protección que no puede emparejarse por los vehículos de ruedas ligeramente acorazados.... [Canadá está existiendo el Leopardo C2/1A5] los tanques también han proporcionado las Fuerzas canadienses (CF) con la capacidad viajar a situaciones que serían por otra parte inaccesible a la luz de ruedas acorazaron los vehículos, incluso Taliban las posiciones defensivas
Siguen explicando:
In October 2003, Canada was set to buy the Styker/LAV-III 105mm Mobile Gun System to replace its Leopard C2 tanks. In the end, however, the lessons of war have taken Canada down a very different path - one that now has them renewing the very tank fleet they were once intent on scrapping, and backing away from the wheeled vehicles that were once the cornerstone of the Canadian Army's transformation plan. And so it goes...
En el 2003 de octubre, Canadá fue puesta para comprar el Styker/LAV-III 105mm Sistema del Arma Móvil para reemplazar su Leopardo los tanques de C2. En el fin, sin embargo, las lecciones de guerra han tomado Canadá abajo un camino muy diferente - uno que ahora los tiene renovando la misma flota del tanque ellos eran una vez el intento en desechar, y retrocediendo fuera de los vehículos de ruedas que eran una vez la piedra angular del plan de la transformación del Ejército canadiense. Y para que va...
Saludos
Mauro
